Boruto: Naruto Next Generation - der erfolgreiche Nachfolger von Naruto
Wer Mangas liebt, findet in der Regel Freude an epischen Geschichten, die randvoll mit übermenschlichen Fähigkeiten, einer Menge Action und tiefgehenden Verstrickungen zwischen den Charakteren sind. Klar, dass man sich wünscht, diese Geschichten gingen nie zu Ende - und diesen Wunsch haben die Autoren von "Boruto: Naruto Next Generation" den Fans (fast) erfüllt. Die "Boruto"-Bücher sind die Nachfolger der überaus populären Mangareihe
Naruto, deren Exemplare mehr als 200 Millionen Mal verkauft wurden.
"Boruto: Naruto Next Generation" wurde von 2016 bis 2019 im japanischen Magazin Shonen Jump veröffentlicht und anschließend vom Magazin V Jump übernommen. Hinter der erfolgreichen
Manga- und Animeserie steckt ein Dreierteam: Die Autoren Ukyo Kodachi und Masashi Kishimoto sowie der Zeichner Mikio Ikemoto. Mittlerweile gibt es "Boruto" auch als Buch - rund 15 Bände sind in deutscher Sprache erhältlich.
Darum geht es in "Boruto: Naruto Next Generation"
Der sagenumwobene Naruto, den Fans aus aller Welt auf seinem steinigen Weg ins Erwachsenenleben begleiten durften, war als Heranwachsender nicht einfach. An der Ninja-Akademie stellte er jede Menge Unsinn an. In den
"Boruto"-Büchern geht es nun um den Sohn des mittlerweile erwachsenen Naruto, und auch der hat es nicht leicht. Der junge Boruto steht im Schatten seines Vaters und will doch für seine eigenen Talente und Erfolge anerkannt werden. Gleichzeitig sehnt er sich nach der Aufmerksamkeit und Anerkennung seines Vaters, doch dieser ist mit seinen Gedanken woanders und kümmert sich nur wenig um seinen Sohn.
Also nimmt Boruto die Dinge selbst in die Hand. Eigentlich nur aus der Motivation heraus, seinen Vater zu ärgern, entschließt er sich, an den wichtigen Chu-Nin-Prüfungen teilzunehmen. Mit von der Partie: seine Freunde Mitsuki und Sarada. Insbesondere letztere dürfte die Herzen der Fans höherschlagen lassen, ist sie doch die Tochter von Sasuke und Sakura, die aus den Bänden über Naruto bekannt sind.
Um seine Chancen bei den Prüfungen zu steigern, greift Boruto zu verbotenen Mitteln - und wird prompt dabei erwischt. Damit scheint er sich die Zukunft als Ninja ein für alle Mal verbaut zu haben. Doch noch während die Prüfungen laufen, kommt es zu einem Überfall durch den Otsutsuki-Clan, bei dem Naruto entführt wird. Plötzlich liegt es an Boruto, seinen Vater zu retten. Dafür tut er sich mit Sasuke und den anderen zusammen und muss nun beweisen, was in ihm steckt. Und das ist erst der Anfang von Borutos ganz persönlicher Ninja-Reise.
Was begeistert an "Boruto: Naruto Next Generation"?
Mit "Boruto" haben Ukyo Kodachi, Masashi Kishimoto und Mikio Ikemoto den Fans nicht nur eine neue faszinierende und mitreißende Geschichte um den jungen Boruto geschenkt, sondern auch die Hintergründe um die Hauptfiguren aus "Naruto" vertieft. Jedes "Boruto"-Buch ist vollgepackt mit Action und dem für die Serie typischen Humor. Empfohlen werden die Bände für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren, wobei natürlich auch Erwachsene unter den begeisterten "Boruto"-Lesern sind.
Seit 2017 gibt es außerdem die Anime-Serie "Boruto: Naruto Next Generation", die mittlerweile rund 250 Folgen hat. Im Jahr 2019 wurde die Serie erstmals auch mit deutscher Synchronisation herausgegeben.
Insgesamt ist die Synchronisation wie auch die Übertragung der "Boruto"-Bücher in die deutsche Sprache gut gelungen. Die allermeisten Bände werden und wurden zügig übersetzt. Wer es dennoch nicht abwarten kann, findet im Hugendubel-Sortiment
fremdsprachige Ausgaben von "Boruto" und kommt so möglicherweise schon etwas früher in den Genuss der neusten Veröffentlichungen.
